en anglais
http://www.gerryarmstrong.org/50grand/legal/a1/rt-1984-05-08.html
Il s'agit des réponses de Mary Sue Hubbard à l'avocat FLYNN des victimes de la scientologie qui ont
porté plainte contre elle.
.../...
Q Me. FLYNN: Madame Hubbard, connaissez-vous cet ouvrage?
Le tribunal: Pour la bonne règle, quel en est le titre?
Mary Sue Hubbard: "Tout sur les Radiations" (All about
radiations)
1070
Q Me. FLYNN: Et le sous-titre de cet ouvrage "Tout
sur les radiations" dit que l'auteur serait "Physicien nucléaire et docteur en médecine,
n'est-ce pas?
Madame Hubbard: Oui
Le tribunal: Et qui a publié cet ouvrage?
MARY SUE HUBBARD: C'est édité par le Collège
Hubbard de Scientologie, église de scientologie de Californie, une société britannique, et
c'est imprimé au Danemark, Sir.
Le Tribunal: Très bien..
Question de Me Flynn.: Avez-vous lu ce livre?
Réponse de Madame Hubbard : Il y a des années,
oui..
Question de Me Flynn: Est-ce que votre mari était
physicien nucléaire et médecin?
[ Objections de l'avocat scientologue sans intérêt, non reprises ici ]
Question de Me Flynn: Votre mari était-il physicien nucléaire?
Madame Hubbard: Non, non. Il avait pris un cours en physique
nucléaire, mais n'était pas physicien nucléaire.
Question de Me Flynn: Il avait raté le cours, n'est-ce
pas?
Réponse de Madame Hubbard: Je ne sais pas.
Question de Me Flynn: Etait-il médecin?
Réponse de Mary Sue Hubbard: Non.
Quant au fils aîné de Hubbard, voici ce qu'il a dit de son père:
"Plus de 90 % de ce que mon père racontait à son sujet était faux."