Comme d'habitude, les niveaux secrets de la scientologie que je traduis ne seront pas entièrement donnés ici, car je considère inutile de me fatiguer à mettre tout le bla-bla hubbardien au grand complet, étant donné qu'il énonce non seulement des conneries monstrueuses et dangereuses, mais que de plus, c'est un grand spécialiste du " bis répétita placent ", un remplisseur de lignes ; je me contenterai de mettre l'essentiel et quelques critiques qui me viennent à l'esprit durant la traduction. Roger Gonnet, SP4.

A l'heure qu'il est, le copyright de ce document appartient peut-être depuis des années à l'un des plus farouches ennemis de la secte.

Vous pouvez aussi trouver une critique scientifique complète des divagations Hubbardiennes dans mon ouvrage - LA SECTE - secte armée pour la guerre - chroniques d'une "religion" commerciale à irresponsabilité illimitée, paru chez ALBAN éditions (288 pages, 129 F)

Hubbard Communications Office
Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
BULLETIN DE HCO DU 15 SEPTEMBRE 1978
Publication II
N°2 de la Série NED pour OTs
Confidentiel
Pourquoi on ne peut auditer d'engrammes après Clair
Un clair dianétique ou scientologique a effacé son propre bank et n'a pas d'images. Toute tentative de parcourir, sur un clair Dn ou Scn, de la dianétique, ou dianétique de l'ère nouvelle, oudianétique amplifiée ou n'importe quel R3R, causera la restimulation de BTs ou clusters et ce sont leurs images qu'il verra et qu'il essaiera de parcourir comme si c'étaient les siennes, ce qui constitue une misappropriation de l'incident ou de l'image. Comme il pense que c'est son image il troque sa propre identité avec celle du BT ou cluster à qui appartient l'image. Il a maintenant un composite d'item faux ou mal assessé (non chargé), ces BTs et clusters ont le faux item , ce qui a pour effet davantage de restimulation...

[Si l'on admet sa théorie, cela expliquerait éventuellement tous ces suicides, TDS, et idées de suicide, car étant donné que 1/ les faux items causent des ennuis terribles en audition, et que 2/ la secte ne donne même pas ces bulletins à lire aux personnes qui se font auditer en NED pour OTs, ils ne peuvent vraiement juger ce qui se passe en eux... d'autant que les explications hyper-fantastiques et fantaisistes d'Hubbard ne font que s'ajouter les unes aux autres, ce qui complique effectivement le cas du pré-OT... car il attrappe de plus en plus de faux items sur le Listing & Nulling... : des faux "whys" en particulier.]

Si l'incident d'un BT est overrun (audité trop longtemps, ndt)ou que l'auditeur demande un antérieur au basique, le pc saute à un autre BT ou cluster, et en met de plus en plus en état de restimulation. Leurs images sont copiées et recopiées par d'autres, c'est la pagaille.

[pas vraiment la peine de traduire le reste du bulletin, qui ne fait guère que répéter les problèmes énoncés dans le N°1 de la série NED pour OTs.]

L. Ron Hubbard,

fondateur

Retour homepage