|
BILINGUAL
Une preuve de plus du fait que les patrons de la secte ne veulent pas vous voir devenir "OT" (leur
définition d'übermensch - l'être supérieur parfait!)
One more proof that the execs of the criminal cult scientology do not want you onto OT levels
Voici leur tableau de progression présenté dans une nouvelle brochure "avancez vers la liberté
totale maintenant".
This comes from a new leaflet (1998) "Progress to Total Freedom, now"
Ceci montre en effet que les "trois voies" de progression passent désormais systématiquement
non plus par l'audition, qui est supposée vous "libérer", mais par "l'entraînement"
d'auditeur, qui lui, est destiné à vous faire devenir auditeur. Avantage considérable pour
la secte: les "étudiants" sont sujets à toutes les brimades possibles et subissent les
débuts de lavage de cerveau!
This chart shows indeed that the 3 "ways" to progress go each to the TRAINING route, and
no longer by the "auditing" one, supposed to lead you to total Freedom... The Training route is aimed
to get you becoming an auditor; the considerable profit for the cult is simple: students are submitted to every
vexations and discipline cycles, and get the brainwashing in full!
Here it is:
|
