Saint Hill Manor, East Grinstead, Sussex
LETTRE DE REGLEMENTS DU 15 NOVEMBRE 1968
Repolycopier
ANNULATION DE LA " DECONNEXION "
Etant donné que nous pouvons désormais manier tous les types de cas, la condition
de déconnexion est annulée.
L.RON HUBBARD
Fondateur
LRH:rw.cden
Trad:RG.rg
Copyright texte anglais (c) 1968
et traduction française (c) 1982
par L. Ron Hubbard
TOUS DROITS DE REPRODUCTION
ET D'ADAPTATION RESERVES
Quelques explications ici : la déconnexion consistait à rompre tout
lien avec une personne antagoniste à la sciento.
Manier tous les cas, signifie pouvoir réussir avec la sciento à rendre
toute personne claire ou en tout cas, à la faire progresser.
La vraie raison est que la sciento était sévèrement attaquée
en Nouvelle Zélande pour forcer les couples à divorcer etc. Le gouvernement a donc mis marché
en main en quelque sorte, et Hubbard a annulé le fair game (loi du gibier de potence) (sans vraiment l'annuler
dans les faits) et quelques jours plus tard, le déconnexion des scientologues. En réalité,
nombre de scientologues ont déconnecté quand-même, en particulier dans le cas de ceux qui étaient
mariés à quelqu'un qui désertait de la secte et qui était donc " déclaré
suppressif ".
Toutefois, les scientos ne sont pas supposés quitter leur familles... d'après
cette policy.
On constatera toutefois qu'en réalité, cette "condition" n'a jamais été annulée
dans les faits, et que les scientologues sujets à des critiques pour leur appartenance ne tardent pas à couper tout lien avec ceux de leur famille qui
critiquent la secte, ceci incluant un grand nombre de familles brisées. Voir
ceci