Communiqué de Presse du 18 janvier 2000
PRESS RELEASE: from the Lisa McPherson Trust, 33 N. Ft. Harrison St.,
Clearwater, FLORIDE, USA
LA GUERRE A CLEARWATER, Floride
Clearwater,14 janvier 2000
Il semblerait que la ville de Clearwater s'effondre sous la secte qui l'occupe. La controversée scientologie,
qui est aussi le plus grand propriétaire immobilier du bas de la ville, a largement profité - jusqu'à
ces dix derniers jours, lorsqu'une organisation appelée le Lisa Mc Pherson Trust (LMT) a emménagé.
Le LMT a été créé lorsque les détails de la mort atroce d'une "paroissienne"
scientologue, Lisa Mc Pherson, ont vu le jour. Son dècès fait l'objet de poursuites civiles et pénales
engagées contre la scientologie, par l'état de Floride et par la famille Mc Pherson.
Les efforts des citoyens qui tentèrent de faire stopper les tactiques douteuses de la sectes pour faire
taire ses critiques avaient échoué. La dernière tentative est celle du LMT, mais en dépit
la satisfaction des habitants face à ce courageux effort, la scientologie tente de faire clore le LMT.
La première tentative eut lieu lorsque le LMT voulut trouver un bâtiment proche du QG scientologue.
Le taux d'occupation pourtant faible - en raison de la forte présence scientologue dans ce quartier - fait
que les propriétaires sont plus que désireux de louer leurs biens.. mais entre les premiers contacts
et la signature d'un accord, la scientologie avait contacté ces propriétaires, et les avait persuadés
de changer d'avis. Le LMT ne put trouver ce qu'il lui fallait lors de ces tentatives.
Puis le groupe , conduit par le défenseur des droits de l'homme, le mécène Robert Minton,
décida d'acheter le bien désiré au lieu de le louer. Mais la scientologie tenta une nouvelle
fois de faire échouer la vente en rendant visite au propriétaire Scott Brauer, l'intimidant en organisant
des manifestations devant chez lui, ou en lui offrant le double du prix convenu pour qu'il rompe le compromis de
vente. Il semble aussi que certains officiels, comme le Manager de la Ville Mike Roberto, aient tenté de
le faire changer d'avis.
Avant même que le LMT ait ouvert ses portes, le 5 janvier, les scientologues interdisaient à leurs
membres de passer en face des bureaux du LMT. Le but du Trust ne consiste qu'à informer les scientologues
et le public sur les droits de l'homme ou leurs violations, ainsi que sur les abus de la scientologie. Il lui faudra
donc surmonter cette interdiction de passage, les scientologues ne pouvant s'approcher à portée de
voix.
L'entrée principale du Trust Lisa Mc Pherson est au bout de Watterson Street. La scientologie a des bâtiments
à l'autre extrémité de cette rue en sens unique - rue qui ne servait pratiquement qu'à
faire passer les minicars scientologues et leur chargement de membres venant prendre les repas au "mess".
Les membres du trust ont alors présenté dans la rue des panneaux portant des numéros de téléphone
du Trust, et offert des communications téléphoniques aux scientologues qui ne pourraient téléphoner
à leurs familles ou à leurs amis.
En réaction, les officiels de la secte ont appelé la police, puis ont fait passer leurs troupes
par l'autre côté du bâtiment. A chaque fois que le LMT a promené ses panneaux, la scientologie
a appelé la police. Ils ont insisté pour que la police enjoigne à M. Minton de ne plus s'approcher
à moins de trois mètres de leur bâtiment. La police est habituée à ces menaces
de poursuites en justice et a demandé aux membres du LMT d'obéir jusqu'à ce que le "juge
trouve une solution". Ils ont poliment expliqué que personne ne serait arrèté s'ils continuaient
leurs démonstrations, ajoutant cependant que les officiels scientologues continueraient à les appeler
en pareil cas.
Puis, le 14 janvier, après plusieurs de ces marches d'information et allées et venues de la police,
la scientologie a rencontré la police et les officiels de Clearwater pour décider d'une action, la
plus controversée jusqu'ici: la ville a immédiatement peint des marques blanches sur Watterson Street,
au delà des entrées de la scientologie. Elle a alors donné l'ordre aux staffs de LMT que quiconque
serait présent dans une zône de quinze mètres au delà des véhicules scientologiques
amenant leurs passagers serait arrèté à vue.
Il s'agit d'un développement inimaginable de cette affaire, prouvant à quel point Clearwater est
une ville sous contrôle. La police a envoyé deux officiers en uniforme sur ces lignes blanches afin
de faire plaisir à l'église et d'imposer cet incroyable règlement.
Le trust Lisa Mc Pherson invite tous les médias à constater cette atteinte inimaginable à
la liberté.
Contactez: Stacy Brooks, CEO of the Lisa McPherson Trust at (00) 1-727-423-9417 or
(00)-1-727-467-9335 Fax #: (00)-1-727-467-9345
Quelques réactions d'habitants de Clearwater parues dans les journaux
Les scientologues ont occupé et monopolisé la ville basse
Que grâces soient rendues à Dieu pour l'installation de Robert Minton à Clearwater. Je supporte
à 100 % ses efforts.
Il y a peu de temps que la Commission "Charité" anglaise a refusé le statut d'organisation
charitable à la scientologie. L'Allemagne a aussi refusé l'exemption d'impôt à cette
fausse église. Pourquoi? Parce que la scientologie n'est pas une religion, mais une façade destinée
à prendre un maximum d'argent à ses malheureux adeptes.
Les scientologues ont pris la ville basse de Clearwater et l'ont monopolisée. S'il vous plaît,
envoyez-les ailleurs.
-- Gregory D. Holda, Clearwater
L'argent, voilà la motivation de la "religion" secrète
S'il est vrai que les scientologues ont pris des détectives pour suivre Robert Minton et ses gars lorsqu'ils
essayaient d'acheter ou de louer une propriété dans la ville basse de Clearwater, nous devrions tous
nous lever et exiger que ces pratiques cessent.
La motivation n'est que trop visible: poursuivre en justice, suivre, enquèter et accumuler les mensonges
pour démolir l'opposant. J'espère que la ville de Clearwater saura voir que cette secte jetterait
toutes les autres religions hors de la ville. Pour moi, l'argent est l'unique motivation de cette affaire entourée
de secrets, paradant derrière sa façade religieuse!
-- Ernest Shoeman, Clearwater
French issue of "Ethique et Liberté", the french version of Freedom -mars-avril
2000 (Version française en dessous)
[Big title on double page]
M.I.L.S.: The dubious sources of the Report
(1st undertitle: Jacques Guyard, president of the parlamentary commission on
the sects, sentenced for defamation and under scrutiny before the criminal
courts for trading of favours] [shot of M. Guyard]
(2nd undertitle apart: [shot of Alain Vivien with "Alain Vivien, président
de la MILS"; and just under: : "It is not suprising that the facts used by
Alain Vivien and his MILS were biased, as some are from dubious origins"
Judge it by yourself through the story of this ancient adept having a not
much commendable story, who .../...
[Other large subtitle, facing page: "An informer with a long [criminal]
record "
[criminal record in France is very specific: only those having offences of
real importance can get one, more or less the same as "crimes" in US; here,
the few offences noted that could be on such record would be driving while
drunk (more than 0,8g ratio in blood) and the sex "incitation" toward a
minor, plus the "effraction" thing, because they have probably twisted
"effraction" , which is "breaking and entering", a criminal matter here,
into "infraction", which is any minor offences against the Roads/drivers
Codes, and can only been subjected in France to lower level special courts
dealing with such minor misdemeanours]
is quoted lengthily into the report of the MILS, has become its main
information source in US about religions and specifically the scientology
religion.
***[see what was the part of the MILS report from which they are speaking
here - not in the journal:
quote:
"Those campaigns should not spare the elected or professional magistrates ;
according the witnessing of an ex-scientologist, Jesse Prince, the
destabilisation activity includes 3 main steps :
- Collecting informations to exercize blackmail against the magistrate by
exploitation of " overt data collection " (collecting his possibly shameful
or faulty deeds which could be unknown)
- Then reveal these " compromising " informations through multiple layers of
people, having no apparent links with the cult.
-Finally, close the trap on the judge by a " stinging opinion ", so as
to compromise him definitely"
unquote]***
This man is an american, Jesse Prince, having a thick long record with
twelve arrests: arrests for faulty driving, breaking and entering, driving
over speed limit, driving while drunk, incitment to sex debauchery to a
minor, known to have dealt into druggies areas, and proven defamator. Is
that all?
Finally the only honest period in his life has been while he was a member of
the Scientology Church. He left the Church in 1992 after having realized ,
from his own declaration, his responsability toward his two illegitimate
daughters whom he had abandoned with their mothers years before his
enrollment into the Church. After leaving, Jesse failed to apply what he had
been taught to help him to have a more honest life, and went downhill.
He would have threatened and harrassed women on his workplace, stolen money
from his employer, and taken [illegal] drugs.
1998, being without ressources, he tried to squeeze a large sum to a
scientology attorney in exchange of his non-cooperation with some
individuals being sued before courts for abuses against the church's
copyrights. The Church having evidently not agreed to this blackmailing,
Jesse Prince sold his witnessing [ital in orginal] to the adverse group who
was under heavy penalties liability.
His witnessing presentated such contradictions that the group itself was
forced to admit that it had abused of copyrights, which ended by a sentence
of one million dollars to be executed by the Federal Court.
Jesse Prince continued nevertheless to lie to get money: he was paid for his
witnessing [this is in italics in the original; but it should be noted that
witnesses can't be paid before french courts] by a man judged two times for
assault against members of the Church
Jesse Prince is also a violent person, despite a public image he's training
to get it credible when he speaks to media or officials. But, aside of
camcorders and conference tables, it's a different man who appears: drunk
and shouting obscenities toward many parisoners before a Church of
Scientology, or throwing rocks toward cars that he thought they were owned
by scientology members, or worse, threatening adepts with a blacksmith's
hammer.
Sincerely, what credit to give to this man? Very little, undubitably, and
the MILS should have done the same. But it preferred to give its confidence
and take what this american recidivist criminal had said, while ignoring the
advice of honest french citizens, respectful of laws.
Some witnesses of the MILS are decidedly too sadly found.. or too well
choosen?
[inside a frame , white on black] This ex-adept, of not very commendable
story, has become the main source of informations of the MILS into United
States.
|
