[ndt: le symbole ci-dessous et les lettres Inspecteur general network sont en relief (creux) à l'or sur le document roiginal]

A TOUS LES SCIENTOLOGUES


DE LA PART DU PRESIDENT DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DU CENTRE DE TECHNOLOGIE RELIGIEUSE

[ndt: il s'agit du dictateur de la secte]


11 September 2001



REVEILLEZ-VOUS!

L'urgence de la mise au Clear planétaire

"Une civilisation sans démence, sans criminels et sans guerre, ou les gens capables puissent prospérer et les gens honnètes avoir des droits, et où l'homme soit libre d'atteindre à des sommets supérieurs, voilà les buts de la Scientologie." LRH

Il est temps de se mettre à l'oeuvre, et de ne pas y aller de main morte. Pour chaque scientologue. Partout.

Les attaques terroristes d'aujourd'hui démontrent la destruction que peut causer une petite minorité de personnes suppressives. Même si çà ne démontre que cela, cela indique pourquoi notre mission est si vitale et pourquoi la vitesse pour réaliser nos buts est d'importance capitale.

Carrément, nous sommes les seuls sur cette planète Terre à pouvoir inverser le déclin, et nous n'avons pas un temps infini pour y arriver. Chaque secteur de l'activité scientologue joue un rôle vital, qu'il faut remplir.

Quelle que soit la violence de la rétorsion exercée envers les coupables, cela ne fera pas pour autant un monde paisible, où les guerres n'auront plus lieu. D'innombrables guerres sont là pour le prouver.

Tant que les hommes ont des mentaux réactifs [ndt: jargon par Hubbard désignant une pseudo-découverte du domaine de la psychologie], la rationnalité est impossible au long des dynamiques. [ndt: jargon désignant des subdivisions de la tendance à survivre]

La Seconde Guerre Mondiale et sa mission de génocide fut stimulée par un mythe psychiatrique, celui de la supériorité raciale. Avoir réduit en poussière l'armée d'Hitler en tuant des millions de gens n'y mit pas fin.

Les kamikazes lancés sur Pearl Harbor amenèrent à des bombes atomiques arasant des villes entières. Pourtant, des suicides de nature encore plus inimaginable viennent d'avoir lieu. [ndt: les japonais n'ont pas envoyé de kamikazes sur PH]

Oeuvre non publiée ©2001 RTC - Tous droits réservés


IG N/W BULLETIN 44 - page 2 -

Chacune de ces attaques et conflits mondiaux sans fin peut être attribué à l'absence d'une technologie du mental et à la confiance en les fausses thérapies mentales de la psychiatrie et de la psychologie. Ne vous y laissez pas prendre. Ce n'est PAS normal que des gens soient d'accord pour des missions suicides servant à en tuer d'autres. Ces gens ne sont pas nés ainsi, ils ont été fabriqués. On le fait avec des drogues, de l'hypnose, et les méthodes d'implantation habituelles du psychiatre. Ce n'est pas conjecture: c'est un fait. Et s'il y a le moindre doute, pensez à ceci: le principal suspect, Ben Laden, a un psychiatre comme bras droit [ndt: faux: son bras droit est un chirurgien. D'autre part, il est amusant de lire cela de la plume d'un chef d'un mouvement connu pour sa pratique systématique de méthodes de lavage de cerveau sophistiquées]

Nous continuerons à attaquer l'influence de la psychiatrie et sa brutalité jusqu'à ce que ces plaies soient oubliées, c'est là une seule des étapes pour atteindre notre première mission pour chaque être, telle que la reflète le Pont vers la Liberté Totale. Il n'existe aucun raccourci, aucun système qui marche d'un seul coup.

Nous avons la technologie pour règler çà. Mais si nous ne travaillons pas plus vite, nous pourrions nous trouver devant un scénario où toute aide serait impossible. Et cela ne concerne pas seulement la, violence dont nous avons été témoins ici, c'est tout ce que la violence pourrait engendrer en termes d'effondrement économique et social [ndt: ben voyons, nous y voilà... ma cassette, où est ma cassette?], sans parler de l'apathie que paraît instiller le terrorisme, grâce auquel ne reste qu'une population capable de penser seulement en termes de mort. Nous sommes les seuls à pouvoir changer ce ton, si vitaux pour combattre le mal.


[résumé de la suite: Miscavige continue alors son laïus à n'en plus finir sur les misères de la société, critiquant pèle mèle le matérialisme, les ordinateurs, la pornographie... et ramenant le sujet à la scientologie-qui-peut-tout, et la dianétique-qui-peut-tout, pour reparler régulièrement de venir faire "le pont" - c'est à dire payer les dizaines de niveaux ruineux vendus par la secte. L'Inspecteur Général veut aussi "autant de "ministres" que de policiers sur terre.


[.../... pages sautées, sans rien de neuf d'ailleurs...]

Chacune de nos organisations ou missions est ouverte. Aucune n'a été touchée par cette tragédie, en dehors du fait qu'elles doivent maintenant fournir l'aide immédiate à ceux dont les vies ont été secouées. Et c'est ce qu'elles font, à New York, à Washington et dans le pays. La volonté et l'action du personnel et des Ministres Volontaires [ndt: est ainsi nommé n'importe quel pékin ayant seulement lu UN livre d'Hubbard] ne fait que confirmer davantage ce que nous savions déjà : les Scientologues sont les meilleures personnes de cette planète.

Mais nos responsabilités s'étendent bien au delà de l'aide immédiate que nous donnons. Et c'est une mission urgente. Ne laissez planer aucun doute à ce propos.

Qu'auriez-vous pensé si des sauveteurs de New-York étaient restés à attendre sur le trottoir à attendre que d'autres arrivent sur les lieux? Et cela, alors que les blessés et les emmurés attendaient de l'aide? Et pour finalement découvrir que l'autre secouriste pensait que c'était un autre secouriste qui allait s'occuper de çà? Bon. Nous avons une planète à sauver. Tant que nous ne l'aurons pas fait, on observera des populations entières à jamais coincées dans le piège. La seule façon de sortir du piège, c'est de passer le PONT. Et la seule manière d'y parvenir, c'est qu'il y ait des centaines de milliers d'auditeurs du dehors, des dizaines de milliers de missions et des milliers d'organisations [scientologues].

Pensez à ceci, alors que le travail peut vous sembler colossal: par le passé, il n'y eut qu'un seul homme. Nous sommes des millions aujourd'hui. [on s'amusera à constater que l'un des menteurs "assermentés" de la secte n'ose plus donner un nombre de millions de membres de la secte. Par le passé, le mensonge fut plus précis: 8, 9, 10, 17 voire 20 millions sont les chiffres qui furent cités, depuis des décennies. Rélaité sinistre: 98 % minimum des gens passant par la secte criminelle s'en tirent très rapidement] En d'autres termes, nous sommes assez pour vraiment y arriver! Il suffit que nous répondions OUI à une question : S'il vous plaît, voulez-vous nous aider?

L. Ron Hubbard nous a donné les réponses. N'oublions jamais la dernière phrase du Livre Un [charabia scientologais désignant le premier ouvrage pseudo-psychologico-philosophique du fondateur, La Dianétique..."]





Nous remercions particulièrement la bilbliothèque L. Ron Hubbard pour son autorisation de reproduire des parties choisies des oeuvres sous copyright de L. Ron Hubbard. Dianetics, Scientology, OT The Bridge, Book One et le symbole de déclaration d'incorporation du Religious Technology Center sont des marques de service et des marques de services propriété du Religious Technology Center. SCIENTOLOGUE est une marque collective du statut de membre désignant les membres des églises et missions affiliées à la Scientologie. Imprimé aux USA.


[ndt: je ferai observer que cette prétendue église est absolument seule au monde à prétendre que le terme qui désigne ses membres collectivement ne pourrait être utilisé que par elle. Ce qui signifie dans l'absolu qu'à moins de payer vos cartes de membres et autres cours de la secte, vous ne pourriez vous en prétendre membre, même si vous croyez tout ce qu'a dit L. Ron Hubbard, son gourou psychotique. On peut aussi faire observer qu'il est en principe impossible de copyrighter une marque comme "Book One". Je peux aussi appeler La Secte mon "Livre Un" (encore que jen avais écrit deux autres auparavant, mais bon, ceux-ci n'ont pas été publiés)]



Your local org (address in What Is Scientology? or at ww.Scientology.org)

Advanced Organization of Los Angeles
1306 L. Ron Hubbard Way
Los Angeles, CA 90027

American Saint Hill Organization
1413 L. Ron Hubbard Way
Los Angeles, CA 90027

Flag Service Organization
210 South Fort Harrison Avenue
Clearwater, Florida 33756

Flag Service Consultant Eastern United States
349 West 48th Street
New York, NY 10036

Flag Service Consultant DC
1701 20th Street NW,
Washington, DC 20009

SMI Eastern United States
349 West 48th Street
New York, NY 10036

I HELP Eastern United States
349 West 48th Street
New York, NY 10036

International Association of Scientologists
227 West 46th Street
New York, NY 10036

Plis d'envoi du message en question